Barrierearm

Diese Website soll für möglichst viele Menschen nutzbar sein. Für Menschen, die mit der Maus arbeiten. Für Menschen, die ausschließlich die Tastatur verwenden. Für Menschen, die Inhalte vergrößern, sich vorlesen lassen oder mit einem Screenreader durch Seiten navigieren.

Wir sagen bewusst „barrierearm” und nicht „barrierefrei”. 
Der Unterschied ist uns wichtig.

Vollständige Barrierefreiheit ist ein Zustand, den keine Website dauerhaft und für jede denkbare Nutzungssituation einlösen kann. Wer sie behauptet, verspricht mehr, als er halten kann. Wir gehen den anderen Weg: Wir benennen konkret, welche Anforderungen wir geprüft und umgesetzt haben und welche Bereiche noch offen sind.

Als Unternehmen, das an einem viel diskutierten Standort arbeitet, wissen wir, wie viel Vertrauen davon abhängt, dass man auch das sagt, was noch nicht fertig ist. Für unsere Anlagen gilt das. Für diese Website gilt es genauso.

Was wir umgesetzt haben

1. Bedienung ohne Maus

Alle Funktionen dieser Website lassen sich vollständig über die Tastatur bedienen: die Hauptnavigation, aufklappbare Menüs, Schieberegler, Dialogfenster und die Cookie-Auswahl. Mit der Tabulator-Taste bewegen Sie sich durch die Seite, ohne in einem Element festzustecken oder eines zu überspringen. Geöffnete Dialoge lassen sich mit der Escape-Taste schließen.

2. Sichtbare Position beim Navigieren

Wenn Sie mit der Tastatur navigieren, ist jederzeit erkennbar, auf welchem Element Sie sich gerade befinden. Die Markierung ist kontrastreich gestaltet, umschließt das Element deutlich und wird nicht von der Kopfzeile oder anderen darüberliegenden Elementen verdeckt.

3. Ausreichende Kontraste

Fließtext wird mit einem Kontrastverhältnis von mindestens 3,73:1 zum Hintergrund dargestellt. Bedienelemente, Formularfelder und informationstragende Grafiken erreichen mindestens 3:1. Damit bleiben Inhalte auch bei eingeschränktem Sehvermögen, bei Farbfehlsichtigkeit und bei ungünstigen Lichtverhältnissen lesbar. Wo wir Farbe zur Kennzeichnung einsetzen, tragen wir die Information zusätzlich über Text oder Symbol.

4. Klare inhaltliche Struktur

Jede Seite enthält genau eine Hauptüberschrift und darunter eine durchgehend logische Gliederung. Seitenbereiche wie Navigation, Hauptinhalt, Seitenleiste und Fußzeile sind technisch als solche ausgezeichnet. Screenreader können die Seite dadurch strukturiert wiedergeben, Überschriften einzeln ansteuern und direkt zum Inhalt springen. Überschriften entstehen bei uns durch Auszeichnung, nicht durch Fettung.

5. Beschriebene Bilder

Bilder, die Informationen transportieren wie beispielsweise Anlagenübersichten, Diagramme oder Prozessdarstellungen, sind mit einer Textalternative hinterlegt, die diese Information wiedergibt. Rein dekorative Bilder sind technisch als solche gekennzeichnet und werden von Screenreadern übersprungen, damit sie nicht vom Inhalt ablenken.

6. Zugängliche Video- und Audioinhalte

Videos auf dieser Website sind mit Untertiteln versehen. Medien starten nicht selbsttätig mit Ton, und laufende Wiedergaben lassen sich anhalten.

7. Barrierearme Cookie-Auswahl

Der Einwilligungsdialog ist das erste Element, dem Sie auf dieser Website begegnen und damit die erste mögliche Barriere. Er ist vollständig über die Tastatur bedienbar, hält die Kontrastanforderungen ein, ist für Screenreader fast vollständig ausgezeichnet und gibt Ablehnen und Zustimmen gleichrangig zur Auswahl. 

8. Vergrößerung und flexible Darstellung

Sie können die Darstellung auf 250 Prozent vergrößern, ohne dass Inhalte abgeschnitten werden, sich überlagern oder horizontales Scrollen nötig wird. Die Seite passt sich an Bildschirmgröße, Zoomstufe und eigene Schrifteinstellungen an.

Was noch nicht barrierearm ist

Wir halten es für richtig, die offenen Punkte zu benennen, statt sie zu verschweigen:

PDF-Dokumente und Downloads

Ein Teil der zum Download bereitgestellten Dokumente liegt derzeit nicht in barrierearmer Form vor. Insbesondere ältere Berichte, Genehmigungsunterlagen, Gutachten und Publikationen Dritter. Diese Dokumente stammen häufig aus behördlichen Verfahren und wurden nicht von uns erstellt. Wenn Sie ein bestimmtes Dokument in zugänglicher Form benötigen, stellen wir es Ihnen auf Anfrage bereit.

Eingebundene Inhalte Dritter

Kartendarstellungen, Videoplayer externer Anbieter und eingebundene Datenfeeds unterliegen nicht unserer technischen Kontrolle. Wir wählen Anbieter nach Möglichkeit unter Berücksichtigung der Zugänglichkeit aus, können deren Barrierearmut jedoch nicht zusichern.

Ältere Bestandsinhalte

Inhalte aus früheren Versionen dieser Website erfüllen den oben beschriebenen Standard nicht durchgängig. Wir arbeiten diese Inhalte schrittweise nach.

Leichte Sprache und Gebärdensprache

Inhalte in leichter Sprache und in deutscher Gebärdensprache stehen derzeit nicht zur Verfügung.

Verständliche Formulare

Jedes Eingabefeld ist eindeutig beschriftet, und die Beschriftung ist technisch mit dem Feld verknüpft. Pflichtfelder sind als solche benannt, nicht nur mit einem Sternchen markiert. Fehlermeldungen werden als Text ausgegeben — sie arbeiten nicht allein mit Farbe. Wo es sinnvoll ist, unterstützen wir das automatische Ausfüllen gespeicherter Angaben.

Sie sind auf eine Barriere gestoßen?

Dann sagen Sie es uns. Ihre Rückmeldung ist der schnellste Weg, diese Website besser zu machen.

Hilfreich für uns ist:

• die Adresse der Seite, auf der das Problem auftrat

• eine kurze Beschreibung, was nicht funktioniert hat

• wenn möglich: welches Gerät, welchen Browser und welche Hilfsmittel Sie verwenden

Benötigen Sie einen Inhalt kurzfristig in zugänglicher Form, teilen Sie uns das bitte mit. Wir stellen ihn Ihnen bereit.
 

Ihr Kontakt

AGR Abfallentsorgungs-Gesellschaft Ruhrgebiet mbH 
Stabsstelle Unternehmenskommunikation
Im Emscherbruch 11
45699 Herten

E-Mail: presse@agr.de
Telefon: 02366 300- 820

Wir bestätigen Ihre Meldung innerhalb von zwei Werktagen und melden uns mit einer Einschätzung zurück.

Stand dieser Erklärung

Diese Erklärung beschreibt den Stand vom 01. September 2026.

Grundlage ist eine Selbstbewertung der oben genannten Anforderungen an repräsentativen Seitenvorlagen dieser Website. Geprüft wurde mit automatisierten Testwerkzeugen sowie ergänzend manuell mit Tastaturbedienung, Screenreader und Vergrößerung.

Wir überprüfen die Website regelmäßig und aktualisieren diese Erklärung bei wesentlichen Änderungen.

Rechtlicher Hinweis

Diese Erklärung ist eine freiwillige Selbstauskunft über den Stand der digitalen Zugänglichkeit dieser Website. Sie beschreibt den geprüften Umfang und stellt keine Zusicherung vollständiger Barrierefreiheit im Sinne gesetzlicher Vorgaben dar. Die genannten neun Anforderungen definieren den Bereich, für den wir eine Aussage treffen; darüber hinausgehende Anforderungen sind nicht Gegenstand dieser Erklärung.